Paroles DENOCLA – 08/10/2020 – ©
Arrangements pour le langage Oummain DENOCLA – 08/10/2020 – ©
EBAYAA AIOOYA AMMIE, La balade de l’amour perdu.
Cette composition romantique présente en toile de fond un concept important du langage Oummain. C’est la logique Tétravalente, fondement structurel de la culture de nos amis Oummains.
AIOOYA, Arrivée à Londres, la porte du métro se ferme,
AMMIE, tu n’es pas là.
King Cross s’en fout !
AIOOYA, tu m’attendais, je ne suis pas venu,
AMMIE, je suis venu, tu es partie.
Picadilly s’en fout !
AIOOYA, le temps est un sorcier qui se joue de moi !
AMMIE, en fractalisant le temps, nous rencontrerons nous ?
Covent Garden s’en fout !
AIOOYA, au soleil d’un midi neigeux dans un petit bois moussu,
AMMIE, j’aurais touché ta main.
Marylebone s’en fout !
AIOOYA, au soleil pourpre de la terrasse,
AMMIE, mon bras aurais glissé sur ton épaule.
Hyde Park s’en fout !
EBAYAA AIOOYA AMMIE, The balad of lost love.
This composition introduces an important concept of the Ummo language. It’s tetravalent logic, the structural foundation of our Ummo friends’ culture. Tetravalent and semantic logic p. 73 of http://www.denocla.com/Denocla-T2-langage-Oummain.pdf
It’s up to you now!
AIOOYA, arrival in London, the underground train door closes,
AMMIE, you’re not here.
King Cross couldn’t care less!
AIOOYA, you were waiting for me, I didn’t come,
AMMIE, I came, you left,
Picadilly couldn’t care less!
AIOOYA, time is a sorcerer that’s playing with me!
AMMIE, by fractalizing time, shall we meet?
Covent Garden couldn’t care less!
AIOOYA, in the noontime sunlight of a small snowy mossy wood,
AMMIE, I would have touched your hand.
Marylebone couldn’t care less!
AIOOYA, under the crimson sun on the terrace,
AMMIE, my arm would have slipped under your shoulder.
Hyde Park couldn’t care less!
AIOOYA, in the evening, our heads in the stars looking at our friends,
AMMIE, you would have been in my arms.
Old street couldn’t care less!
AIOOYA, at night facing a crackling fire in a leather sofa,
AMMIE, her head cuddling on my chest, I would have stroked her cheek.
London bridge couldn’t care less!
AIOOYA, reaching the last station,
AMMIE, I would have loved you passionately.
Paddington couldn’t care less!
Categories: 